Could it be because the color printer was selected on the print preview screen? Even in grayscale, any print job sent to the color printer is going to cost $0.25 a page.

To prevent this, double-check the print preview screen to make sure the black and white printer (BW Letter) is selected.